A veces es complicado entender lo que Dylan nos cuenta en uno de esos poemas disfrazados de canción. A veces simplemente no hay ningún sitio donde ir…como en la canción You Ain’t Goin’ Nowhere, en español «No vas a ninguna parte». De hecho, la canción no llega a ninguna parte. La canción no significa nada y no hay ningún lugar adonde ir. Estamos en 1967, y en este periodo, Dylan está llevando el absurdo cada vez más lejos, llevándonos en un viaje que nadie antes había explorado en la música popular…un viaje a los reinos de “La Metamorfosis” de Kafka.
Esto es lo que decía en su discurso de aceptación del Nobel de Literatura:
“Entonces, ¿qué significa todo esto? Yo y muchos otros compositores hemos sido influenciados por los mismos temas. Y pueden significar muchas cosas diferentes. Si una canción te conmueve, eso es todo lo que importa. No tengo que saber qué significa una canción. He escrito todo tipo de cosas en mis canciones. Y no me voy a preocupar por eso, lo que significa todo.”
Bob Dylan
You Ain’t Goin’ Nowhere ha sido muy versionada desde que fue escrita por Dylan. En 2007 se incluyó en la banda sonora de la película I’m Not There, la cual precisamente se inspira en la vida de Bob Dylan…o mejor dicho, las numerosas vidas de Bob Dylan. En la peli solo se le menciona en una ocasión en los títulos del principio y luego en un video de 1966 tocando en directo.
Escuchemos la versión que forma parte de la banda sonora de I’m Not There.
