La versión de esta semana tiene también voz irrepetible. Voz de ultratumba. De callejón oscuro, ruido de botellas al caer y mucho tabaco reposado en las entrañas de la garganta.
Había que escuchar a TOM WAITS. Por supuesto. Pero no con cualquier canción, no. Había que escuchar lo que parecía imposible. Un TOM WAITS versionando todo un tema clásico, romántico como el SOMEWHERE de la banda sonora de WEST SIDE STORY.
¿SOMEWHERE cantado por TOM WAITS? ¿Pero eso es posible? Pues sí. Ocurrió. En el año 1978. Dentro de un álbum titulado BLUE VALENTINE, el cantante tuvo la genial idea de grabar su propia versión del tema de LEONARD BERNSTEIN y STEPHEN SONDHEIM.
En la mayor parte de la canción aguanta con su vozarrón, dejando su clara impronta. Pero si escuchas con atención de repente pensarás que hay alguna palabra suelta que parece cantar otra voz. Es tan distinta que no puede ser TOM WAITS. Es como si un artista invitado desconocido se colara en la canción.
Pero no. No busques otro cantante porque no lo hay. Aunque no lo creas, ese otro cantante es el mismo TOM WAITS. Quizás llevado por la delicadeza de una maravilla como SOMEWHERE acaba derretido ante sus encantos. Y de repente, se despeja la garganta. Deja salir a su otro yo. Pero, no te preocupes, rápidamente el TOM WAITS que todos conocemos vuelve a tomar protagonismo. Y ya quizás nos hemos olvidado de ese pequeño guiño de voces que quedó almacenado en la memoria musical. SOMEWHERE…
