Respecto a la versión de estudio, aquí la canción gana en cercanía. Se desnuda y se disfruta como sólo un buen directo puede hacerlo.
Prepárate para escuchar a un Manu Chao más intimista, con menos fanfarrias y ritmos trepidantes.
En C'è la luna mezzo mare una madre y una hija debaten sobre qué marido le conviene más a la hija.
Cesária Evora cantó en portugués, cantó en español, pero, sobre todo, cantó también con fuerza en criollo caboverdiano.
Alvaro Soler no sólo domina varios idiomas. También triunfa en otros países en programas de TV como La Voz.
El cantante senegalés Youssou N’Dour cantando en wólof, que es un idioma de su país natal.