People Have The Power.
La gente tiene el poder en sus manos.
Nos lo canta y nos lo recuerda la estadounidense PATTI SMITH. Con ella arrancamos hoy un programa lleno de canciones con un único fin. Queremos celebrar que a veces, sí, a veces existe la justicia. Sirva este programa para homenajear a esos jueces, abogados, fiscales que desde sus trabajos luchan por hacerla posible.
En PLAYJUKEBOX estamos muy a favor de que Temis, la diosa griega de la justicia, reine sobre la tierra de los mortales. Y que con su balanza equilibre el bien y el mal. Que separe lo justo de lo que es injusto. Y que, por supuesto, ganen siempre los justos.
“La gente tiene el poder en sus manos” cantaba PATTI SMITH.
En una entrevista con la revista New Musical Express, recordaba cómo se creó la canción.
Ocurrió allá por 1986. Yo estaba en la cocina. Mi marido Fred Smith estaba componiendo música, creábamos algunas canciones juntos. Y allí estaba yo pelando patatas. Recuerdo que andaba de mal humor porque estaba a la vez preparando la cena, lavando la ropa, pelando patatas y en medio de todo eso, Fred entró en la cocina y dijo “People Have The Power”. Apuntatelo. Y yo allí de pie con el pelador de patatas pensando “yo lo que quiero es tener el poder para que te pongas a pelar estas patatas”. Pero le dije, vale, lo apunto.
Entrevista con Patti Smith en NME
Y así es como durante unas cuantas noches, entre los dos, dieron forma a todo un himno generacional. Una canción con la que reivindicar tanto el poder de cada individuo, como el poder de la gente como colectivo.
I believe everything we dream
Can come to pass through our union
We can turn the world around
We can turn the earth’s revolution
Creo que todo lo que soñamos
puede hacerse realidad a través de nuestra unión
Podemos cambiar el mundo de arriba a abajo
Podemos crear una revolución en este planeta
Años después la canción sigue sonando en muchos lugares del mundo. Ha sonado en Estados Unidos, en París tras el ataque terrorista de la sala Bataclan, en Palestina, también en España.
