Seguimos repasando la letra de La Tierra de las Mil Danzas. Ya sabes, el tema Land of 1.000 Dances que popularizó Wilson Pickett.
Habíamos dicho que la canción arranca con un
Got to know how to pony
Like Bony Maronie
Motivo por el que escuchamos el tema Bony Moronie. Luego la canción sigue con…
Mashed potato
Do the alligator
Y aquí hemos recordado el tema Mashed Potatoes del maestro James Brown con el seudónimo Nat Kendrick & The Swans. Pues ahora seguimos con las siguientes frases de la letra…
Put your hand on your hips
Let your backbone slip
Do the watusi
Like my little Lucy
Pon tu mano en tus caderas
Deja que tu columna se deslice
Haz el watusi
Como mi pequeña Lucy
Haz el Watusi. Me voy a quedar con esa mención al Watusi. ¿Y eso qué es? Aquí tenemos otro baile más. El Watusi.
Resulta que a principios de los años 60 en Estados Unidos triunfó un baile llamado así. Watusi es una palabra que deriva de los tutsis, de la raza africana. En 1959 se estrena en los cines la segunda parte de la película Las Minas del Rey Salomón. En España se llamó a este film Regreso a las minas del rey Salomón. En EEUU se llamó Watusi. E incluía un baile de los tutsis que seguramente gustó mucho a los espectadores.
De ahí derivó un baile que se empezó a practicar en las salas de baile. Y que incluso tuvo sus propias canciones. Como la que vamos a escuchar ahora titulada también directamente Watusi (en este caso El Watusi) y que popularizó el puertorriqueño Ray Barretto. Versión 100% latina que me parece que sirvió para abrir las puertas a la música latina.
