Nos ponemos rebeldes hoy en PLAYJUKEBOX. Pero no rebeldes tipo postureo como hacen muchos grupos. Esto no va de ponerse tatuajes de malotes porque sí. Ni de decir palabras malsonantes o hacerse fotos de tipos duros. No. Esto va de rebeldes con causa.
Y hemos arrancado con todo un ejemplo de banda que, pese a ser muy críticos con el sistema, son de los grupos de rock que más éxito han tenido en todo el mundo. Y es que no es fácil ser todo un outsider, como dicen en inglés, alguien que no acepta las reglas. Y a la vez triunfar. Pero esto es lo que han conseguido a lo largo de los años Rage Against the Machine.
Banda que se hizo famosa por el mítico Killing in the name y esas contundentes frases de…
Fuck You! I won’t do what you tell me
Fuck You (esto no lo voy a traducir a estas alturas ¿no?). No pienso hacer lo que me ordenes
Desde que empezaran en 1991 los miembros de esta banda han tenido muy claro que se puede aprovechar el arte y, en concreto en su caso, la música para difundir sus ideas políticas revolucionarias.
“La música tiene el poder de cruzar fronteras, romper asedios militares y establecer un diálogo real”.
Esto es lo que decía en una entrevista su cantante Zack de la Rocha, quien también es autor de muchas de las letras de las canciones de Rage Against the Machine.
En Know Your Enemy, título de la canción con la que arrancábamos hoy, la banda ataca la hipocresía de la política en Estados Unidos.
What? The land of the free? Whoever told you that is your enemy!
¿Qué? ¿La tierra de la libertad? Quien te dijo eso es tu enemigo
El remate de la canción es también bastante contundente…
Compromise
Conformity
Assimilation
Submission
Ignorance
Hypocrisy
Brutality
The Elite
All of which are American dreams!
Compromiso
Conformidad
Asimilación
Sumisión
Ignorancia
Hipocresía
Brutalidad
La élite
¡Todo eso forma parte del American Dream!
