En este programa vamos a escuchar varias versiones que alejan el tema original de su punto inicial del mapa. Es el caso también de lo que ha hecho Cat Power con todo un clásico como es el New York, New York que hizo popular Frank Sinatra.
No lo busques. Porque no lo vas a encontrar en esta relectura del tema.
La verdad es que a mí me costó varias líneas de la letra el darme cuenta de que lo que estaba cantando esta mujer era el famosísimo New York, New York. Y mira que me chifla esa canción.
Pero no me enfado con esta versión. No me gusta ser purista. Y creo que lo que ha hecho esta mujer es bastante acertado. En vez de ofrecer la enésima versión en el mismo tono, lenguaje, estilo con el que han cantado otros miles de artistas antes esta canción, Cat Power se la lleva a su terreno. Y la hace completamente suya en un lenguaje nuevo que te ofrece nuevas perspectivas. Y eso, para mí, es lo que engrandece a esta versión… que suena así…
